把狗比喻成保安 沈阳地铁二号线广告被撤

woaicms

本报讯（华商晨报华商响网主任记者 陈婵婵）一双红色筷子伸向一只雪地里的看门狗，右侧配文字“你吃掉的是忠于职守的保安？”

这是沈阳地铁车站内一则公益广告，但引起了一些市民的质疑：听起来不舒服。昨日，记者发现该广告被撤下。

这则产生争议的广告近日曾出现在沈阳地铁二号线市图书馆站，是一则以勿食猫狗肉为主题的公益广告，落款为“亚洲动物基金”。昨日上午，记者发现该广告已经撤下换成其他商业广告。

“你说的不就是勿食猫狗的广告吗？原来就在那个广告栏里。”站内工作人员指着墙上的广告栏说。

对于这则公益广告，记者采访了一些市民，其中大多数觉得“听着不舒服”。

“这不明着把保安和狗划等号嘛。”市民周女士的丈夫就在一家超市当保安，“呼吁大家不要食用猫狗，这个出发点是对的，但是广告词应该改改。”

市民刘先生几天前曾看到过这则广告，“刚开始看时觉得挺新颖，但读到广告词的时候，我觉得对保安这个职业是侮辱。”

“比喻也得恰当啊，至少得让人读起来不会不舒服。”有市民说。

但也有个别人认为没必要小题大做。网友“Mike_Cong”说：“亚洲动物基金是把狗比喻成保安，赞许狗狗忠诚值守，又没把保安比喻成狗狗，有啥不对的？”

对此，辽宁社会科学院研究员张思宁说：“我认为这样比喻不妥当。把动物比喻成人是抬举，把人比喻成动物是污蔑。”

“当把狗比喻成保安这个职业时，就伤人了。作为职业，保安有特定的内涵，提到看门儿的，大家第一时间会想到保安，这种情况下这样比喻显然是不恰当的。”张思宁认为，广告就是不妥当的，应该撤下。