LV首只全球电视/电影广告，以上海，江南为背景

ANSON

<p>今天上海电视台的生活时尚频道和纪实频道播出了Louis Vuitton首只电视广告（生命将引领你去向何方？ ），很多画面都是在中国江南和上海拍摄的。<br/><br/>在此给出英文版视频链接：<a href="http://v.youku.com/v_show/id_cl00XMTg2ODkzMjQ=.html" target="_blank">http://v.youku.com/v_show/id_cl00XMTg2ODkzMjQ=.html</a></p><p></p><p></p><p></p>

ANSON

中英文广告词全文如下：<br/><br/>What is a journey?<br/>何为旅行？<br/><br/>A journey is not a trip.<br/>旅行不是一次出行，<br/><br/>It's not a vacation.<br/>也不只是一个假期。<br/><br/>It's a process. A Discovery.<br/>旅行是一个过程，一次发现。<br/><br/>It's a process of self-discovery.<br/>是一个自我发现的过程。<br/><br/>A journey brings us face to face with ourselves.<br/>真正的旅行让我们直面自我。<br/><br/>A journey shows us not only the world,<br/>旅行不仅让我们看到世界，<br/><br/>but how we fit in it.<br/>更让我们看到自己在其中的位置。<br/><br/>Does the person create the journey <br/>究竟，是我们创造了旅行。<br/><br/>or does the journey create the person?<br/>还是旅行造就了我们？<br/><br/>The journey is life itself.<br/>生命本身就是一场旅行。<br/><br/>Where will life take you?<br/>生命将引领你去向何方？

boblisa

LV,GUCCI步入NIKE,ADIDAS阶段[em01]

[此贴子已经被作者于2008-3-16 19:31:14编辑过]

蛋蛋拌饭

<p>LV的广告 确实不同反响 </p>

immmokk

<p>总感觉一上电视广告就掉价了</p>

断肠忘情水

音乐真好听，要是再来点大漠塞北的风光就更好了。

ne56

现在中央2每天经济信息联播前就是这个广告。

easyfwz

LV终于也做电视广告了。

冰红茶

好看