今天路过卓越，发现阿玛尼怎么改名了哈哈

PIZZA · 发表于 2011-6-14 19:42:08

在公交车上没来得及拍照叫什么恩波利什么什么的
哪位有空拍张照片上了大家研究下！

ABC · 发表于 2011-6-14 19:47:10

不肯能吧...

午夜屠熊男 · 发表于 2011-6-14 19:59:04

中国音译的问题

安 · 发表于 2011-6-14 20:01:44

嗯音译的问题

LVMH · 发表于 2011-6-14 20:06:24

卓越译的是什么英波里尼奥阿玛尼，EA大多是译成安普里奥阿玛尼，不过我觉得楼主所说的意思并不在EA的翻译上，楼主是不是觉得GA为什么变成了EA了？

楼上说的对 · 发表于 2011-6-14 22:49:52

楼上正解哈

我2月 · 发表于 2011-6-15 16:49:45

卓越的围挡写的是“英波里奥亚曼尼”~~据说是什么港音还是台音啊///

PIZZA · 发表于 2011-6-16 19:15:05

楼上的对我也知道好像不是一个系列什么的就是感觉音译怪怪的要不是那个LOGO，搞不好还以为又是假名牌呢

		自动登录	找回密码
密码			注册

[独家] 今天路过卓越，发现阿玛尼怎么改名了 哈哈