希尔顿酒店2013 年计划调整

恋恋青花瓷

• 奖励类别 – 我们将扩展至十个酒店奖励类别以充分考虑过去数年内新开业的酒店及度假村的需求。 凭借遍布 90 个国家/地区的 3,900 家酒店及度假村，您定能为您的下一次奖励住宿找到最符合要求的完美地点。

• 标准客房奖励
  酒店类别	一晚免费住宿所需的希尔顿荣誉客会积分点数
  1	5,000 点积分
  2	10,000 点积分
  3	20,000 点积分
  4	20,000 - 30,000 点积分
  5	30,000 - 40,000 点积分
  6	30,000 - 50,000 点积分
  7	30,000 - 60,000 点积分
  8	40,000 - 70,000 点积分
  9	50,000 - 80,000 点积分
  10	70,000 - 95,000 点积分

• 季节性酒店奖励定价 – 我们将在大部分酒店及度假村实行季节性奖励住宿定价。 标准客房奖励及积分加现金奖励所需积分将根据一年中特定的时期而有所变更。
• 第 5 晚免费住宿： 拥有银会籍、金会籍及钻石会籍尊贵等级的会员如预订连续 5 晚或以上标准客房奖励住宿时，可获得一晚免费住宿*。

常见问题

• 为何部分类别会有积分范围？
  
  属于某一类别的某些酒店可能在全年都有季节性奖励定价，因此旺季或淡季期间入住时兑换标准客房奖励或积分加现金奖励所需的积分点数可能会有所不同。 例如，在淡季期间，酒店可能提供较低积分点数的兑换房价。 根据每家酒店的位置和需求，季节性定价可能会因月份不同而各异。
• 如何知道酒店所属类别以及一晚免费住宿所需的积分点数？
  
  您可以通过 查看酒店类别列表了解每家酒店所属的最新类别，或查看奖励定价了解一晚免费住宿所需的积分点数。
• 如何才能使用积分兑换第 5 晚免费住宿优惠？
  
  对拥有银会籍、金会籍及钻石会籍尊贵等级的希尔顿荣誉客会会员，享受第 5 晚免费住宿优惠非常简单。
  • 登录您的 HHonors.com 账户或联系希尔顿客房预订部和客户服务中心
  • 预订连续 5 晚或以上标准客房奖励住宿
  • 对于所预订的每第 5 晚标准客房奖励住宿，会员将可以自动获得相当于每晚住宿平均积分价格的优惠，最多可针对 20 晚标准客房奖励住宿享受 4 晚免费住宿
• 新变更何时开始生效？ 如果我想在其生效之前预订奖励住宿，会怎样？ 我是否可以在其生效之后修改现有预订？
  
  新变更将于 2013 年 3 月 28 日美国中部时间凌晨 12:01 起开始生效。 在此之前，您可使用积分以当前价格兑换奖励住宿。 您可以在线、致电 [号码] 或联系您当地的希尔顿客房预订部和客户服务中心进行预订。 在此日期之后，您仍可继续修改；但所有标准客房兑换都将采用新标准客房表中的定价。 因此，与之前预订价格相比，如果酒店价格有所更改，则您必须支付新的积分价格。

* 免费住宿将基于住宿期间的平均每晚房价计算，最多可针对 20 晚连续住宿享受 4 晚免费住宿。 有关详细信息，请参阅希尔顿荣誉客会计划适用条款。