电影《大闹天宫》遭吐槽：台词太雷“毁童年”

小独角兽

2014年1月19日晚，春节贺岁电影《西游记之大闹天宫》(以下简称《大闹天宫》)在北京举行了提前看片会。尽管这并不是一部喜剧电影，但是在两个小时的观影时间里，记者意外感受到了相当欢乐的观影氛围。用现在流行的话来说——这是一部“槽点”满满的电影，又雷又萌，因此在观影结束后引发了观众大讨论。这种情形颇有点像年年的春节联欢晚会，虽然年年骂，可年年收视率都很高。有人评价说：“如果不看《大闹天宫》，春节就没有办法和别人聊天了。”

《大闹天宫》将于1月31日起以普通3D和IMAX3D的形式在全国上映。

台词情节槽点多

“毁童年”还是“合家欢”引争议

如今对电影“吐槽”已经形成了网友们的一个习惯，一部电影如果能在上映后引发大家的激烈“吐槽”，票房也一定不会差到哪里去，是谓之“话题效应”。前晚，《大闹天宫》观影结束后，现场就已经开始激烈的“吐槽”。皆因片中很多情节和台词都又雷人又卖萌，让大家童年经典的回忆受到了巨大的冲击。

比如影片一开始，孙悟空诞生在女娲补天所遗留下来的晶石里，在他还很小的时候，遇见了一只相当可爱的九尾白狐，两只动物一个在晶石里，一个在晶石外，水汪汪的大眼睛互相对望了一下，就产生了友谊，进而还“印爪为盟”。有观众调侃说：“此时应该响起赵忠祥老师的配音才对。”如此卖萌情节，虽然有点雷人，也和大家所理解的经典不一样，却意外收获了很多欢乐的笑声。

另外在台词方面的槽点更多，比如菩提老祖要赶孙悟空下山，猴子临走前突然从背后抱住师父，说：“天上冷，飞来飞去多穿点。”现场瞬间就爆发出笑声。还有天庭无论大小官员，都喜欢称呼“二郎神”为“二爷”，也莫名戳中了大家的笑点。更受不了的对话是孙悟空和二郎神从头到尾都像一对欢喜冤家一样打打闹闹，猴子还戳二郎神的眼睛然后说了一句：“我想插你很久了，爽吗？”更有孙悟空和白狐成年后相逢，两人算自己岁数的时候，白狐说：“我还很小，才一百八十岁，你呢？”孙悟空想了一下说：“我两百五十岁了！”然后高兴地跳来跳去说：“我二百五！我二百五！”

除了这样动不动就有点“犯贱”的台词，影片大部分的台词都很现代。“颓废”、“跑偏”、“释放”等现代人常用的词语都反复被使用，为古典名著增添了“接地气”的色彩。对于这样的改编方式，肯定有一些人很不接受，觉得影片是在“毁童年”，也有观众表现宽容，认为翻拍经典不一定非要走传统路子。