沈阳消费网论坛

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 1396|回复: 6

《汉武大帝》中的错误

[复制链接]
发表于 2005-1-20 15:06:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
<>看了两集《汉武大帝》,差点没气个半死,央视版的这么大的制作,怎么如此粗糙?</P>
<>现就发现中的问题一一列举,有些可能未必全都正确,大家一起来讨论。</P>
发表于 2005-1-21 10:46:00 | 显示全部楼层
一两句台词错误也是可以理解的,接着往下看吧。呵呵。
 楼主| 发表于 2005-1-20 15:15:00 | 显示全部楼层
<>头几集没看,才一打开电视,看到汉武帝打算接受大臣建议,去联系匈奴的的敌人“大月氏”,派张骞去联络。结果演员们张口闭口的称“大月氏”为“da-yuè-zhī”,应该读为“da rou zhi”,我小学四年级时就知道,天知道本片中的历史顾问是干什么吃的?</P>
 楼主| 发表于 2005-1-20 15:27:00 | 显示全部楼层
<>还有昨晚那集,匈奴王子杀父夺位,明显是照抄冒顿单于的故事。而冒顿是刘邦时代的人物,也是当时最伟大的政治家和军事家。关于冒顿用鸣镝射杀其父夺位的故事早已记载在《史记.匈奴列传》中,导演想拍匈奴太子杀父,可以编各种情节,为何一定要原封不动地抄冒顿的事?哪怕改一点也好呀?</P>
 楼主| 发表于 2005-1-20 15:35:00 | 显示全部楼层
<>汉武让手下代自己见匈奴使者,明细抄自《世说新语》里的《魏武将见匈奴使》,结尾还让大臣去问使者,简直抄的一丝不少,真难得这么大的央视拍的片,和小孩抄作业把人家名字都抄上差不多,哪怕改一点也行呀。何况在那个时代,怎么可能让一个臣子在朝堂之上冒充皇帝,如果是私下接见还勉强可以理解,导演简直就是一个毫不懂历史和政治的人!</P><>我看这部大片改名应该叫《戏说汉武》还差不多。</P>[em03][em03][em03][em03][em03][em03][em03][em03][em03][em03]
发表于 2005-1-21 17:40:00 | 显示全部楼层
看热闹呗,觉得匈奴的服装挺好看的。原来还有那么强大一个匈奴帝国呢。
发表于 2005-1-27 21:04:00 | 显示全部楼层
历史上的晁错的确是景帝杀的,而且死的很惨,剧中有点美化了。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|沈阳消费网论坛 ( 辽ICP备05015621号-3 )

GMT+8, 2024-5-25 15:14 , Processed in 0.077106 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表