|
楼主 |
发表于 2006-4-11 15:58:00
|
显示全部楼层
Qing YongLing (Yong Tomb)
<>Originally known as Xingjing Tomb and built in 1598, this mausoleum lies south of Qiyun Mountain near the Suzi River and northwest of the Yongling Township in Xinbin County under Fushun jurisdiction. It was restored many times during the Kang Xi and Qian Long reigns after it was renamed Yongling in 1659. It covers an area of about twelve thousand square kilometers surrounded by mountains and rivers and creating the impression of luxuriant surroundings. Ancestors of the first Qing emperor, Nurhachi (1559-1626), are buried in this tomb. They are Gaitemu, one of his ancestors; Fuman, and his great-grandfather; Juechangan his grandfather, and his father, Takeshi.</P>
<>The mausoleum is composed of the Front Courtyard, the Fangcheng (the square castle) and Baocheng (tombs surrounded by additional high walls like a castle), all surrounded by a vermilion wall. At the center of the south front yard stands the Red Gate inside of which are four pavilions with four stone tablets in each pavilion praising the four ancestors. On the east and west sides are tea houses, washing rooms and houses for worshippers to change their clothes. In line with the system of "office hall in front and bedroom in the rear" a Hall of Offering Sacrifice was built inside the Square Castle. Left and right walls are inlayed with color glazed dragons which added luster to the vermilion walls and yellow tiles. The main building at the center of the Square Castle was called Qiyun Hall. Inside Qiyun Hall is the warm pavilion and treasure bed for offering sacrifices. Two side halls are on the east and west sides of Qiyun Hall. In front of the side halls is a silk burning furnace. Behind Qiyun Hall are tombs, most of whose occupants have been removed to other places. Some tombs contain only the hat and clothing of the dead.</P>
<>Originally there was an old elm called the "fairy tree." When Emperor Qian Long, in the 43rd year of his reign, traveled to the east, he wrote a poem about the tree: "The Song of the Fairy Tree." The poem was inscribed on a stone tablet, which stood beside the tree. The stone tablet has been moved and is now in the western side hall.</P>
<>Yongling Mausoleum is not large. Inside the Square Castle are castle-like watchtowers with embrasures, turrets, passages and a mausoleum with an underground palace. The mausoleum, nestled among the hills with Qiyun Mountain towering behind it, is opposite Yancong Mountain with Suzi River running between them. From a distance the mausoleum appears as a red dot in the green carpet of the forest. </P>
<>The Three Imperial Tombs of the Qing Dynasty in Liaoning Province include the Yongling Tomb, the Fuling Tomb, and the Zhaoling Tomb have been inscribed on world heritage list on July 1.</P> |
|